Actus - Contrats, Signes
Glénat répond à vos questions - Manga news
Soyez sûr que nous ne manquerons pas de communiquer sur cette date une fois les contrats signés par les deux parties. [...] La situation d'aujourd'hui est bien différente puisque l'ensemble des tomes a paru, contrairement à la première publication de ce titre, qui, à l'époque, était en cours au Japon sans que l'on puisse savoir où l'auteur allait emmener ses personnages. [...] par respect pour la volonté de nos partenaires. là encore. c'est parfaitement français, et surtout ça n'a pas le même sens que obligation contactuelle (qui présupose un contrat qui, s'il existait, permettrait à l'éditeur de communiquer. CQFD). [...]
Scantrad première suppression - Manga news
Bref, je suis pour afin de découvrir et de se décider à acheter ou pas, mais contre simplement par radinerie ou pas regardant (attention, les gens passionnés sans moyens ne comptent pas, bien évidemment), ou les sites qui conitnuent à sortir des produits licenciés. [...] La loi sur le copyright international (pour tous les pays signataires de la convention de Berne) stipule que toute transformation et diffusion d'une oeuvre sans les autorisations des ayant-droits sont interdites, sauf dans un cadre privé et familliale, ou pour les organismes à but humanitaire ou éducatif sans commercialisation. [...] Toutefois, les contrats que nous avions signés avec l'éditeur japonais ne nous permettaient pas de dégager une marge de bénéfice satisfaisante, d'où la décision d'arrêter le magazine qui était par ailleurs lourd à gérer. [...]
Glénat vous répond - Manga news
Il nous faut attendre que l'ensemble des personnes concernées se soient mises d'accord relativement à ce titre, au vu des changements qui doivent intervenir dans les répartitions de droits entre eux, avant d'envisager de relancer les négociations avec les éditeurs étrangers. [...] Nous pourrons annoncer les titres dès que tous les contrats seront signés, mais vous aurez de la nouveauté dès septembre prochain, et de manière exponentielle jusqu'à fin 2010. [...] Un titre en effet bien intéressant. Je ne peux pour l'instant vous donner de réponse, entre les titres demandés et les tires obtenus, il nous faut attendre les décisions finales de nos partenaires, et la signature définitive des contrats. [...]
Preview - La mélancolie de Haruhi: Brigade SOS 1 - Manga news
Elle crée un club spécial, la Brigade SOS, qui a pour mission de lutter contre la morosité ambiante mais surtout d'enquêter sur tous les phénomènes paranormaux. [...] 5. entre le moment où l editeur français fait une offre, il s écoule facilement 1 an pour la réponse des jap et la signature des contrats. [...] 6. Lorsque la licence est signée il faut la mettre au planning, dans le cas de Pika chez Hachette, les planning sont faits 1 an voir 2 an en avance donc comptez 1 an après la signature pour pouvoir mettre au planning. [...]
Pardonne-moi ! - Manga news
Mais je sais pour sûr que signer des contrats avec les maisons d'édition japonaise n'est pas facile et que les japonnais sont plutôt dur en affaire. Ceci expliquerait cela, non. [...] Chilu.. Je viens de passer sur le forum de Taïfu. Apparemment, ils devraient bientôt mettre un nouveau site en ligne. Personnellement, je passe rarement sur l'actuel. [...] J'ai déjà lu ce titre qui m'avait beaucoup plus. Par contre, Taifu devrait peut-être se calmer ou au moins investir sur la qualité de leurs mangas et faire un effort sur le prix. [...]
Nouveautés et fin de séries de la semaine - Manga news
Mais contre toute attente, un soir, au couché du soleil, elle découvre en lui une force insoupçonnable et se laisse envahir par les premiers signes de ce qui pourrait être de l'amour. [...] Des histoires d'amour romantiques, émouvantes, passionnées ou tragiques s'entremêlent dans ce manga original et magnifique. [...] Non ZE a un dessin très appréciable, c'est vraiment l'ancienneté du graphisme dans les premiers tomes de Love mode qui me gêne ^^ Surtout que j'y accorde beaucoup d'importance dans tous mes achats, donc dans un cas normal je ne l'aurais pas acheté. [...]
Glénat répond à vos questions - Manga news
Cette méthodologie est celle de nos partenaires japonais. Sans contrat éditorial, nous ne pouvons donner le feu vert à un traducteur. [...] Gray-man se fera en avril, la réponse arrivera le mois suivant (au mieux), suivent les échanges de contrats pour signature (avec le relais des agents, nous sommes facilement fin mai) début juin, lancement de la traduction et achat des datas pour la maquette. [...] Au moins on en apprend un peu plus sur certaines contraintes éditoriales, mais bon je sens que l'on aura encore des questions sur la vitesse de publication. [...]
Japan Expo - Interview Soleil Manga - Manga news
Puis nous avons dû renégocier et refaire les contrats, non plus avec Iku Comics, mais avec MC Productions. Tout ceci prend du temps. [...] qui te dit que c'est Soleil qui décide de ces contrats concernant Higanjima, et non la Kodansha Battle Royale Deluxe avec colorisation et 600 pages par tomes. [...] Les contrats sont fait pour 1 ou 10 volumes.Parfois les japonais demandent un minimum de 2 tomes d'écart entre parution française et japonaise, parfois ils veulent 5 tomes etc. [...]
Interview - Patrick Morin - Manga news
Nous avons récemment eu l'opportunité de rencontrer Patrick Morin alias Pat Ryu, l'un des auteurs ayant participé à l'élaboration du second volume de la série Interfaces, disponible aux éditions Paquet. Voici le compte-rendu de notre entretien. [...] Après les kanji ca demande bcp de travail, c est pour ca que si tu vas au japon tu rencontreras bcp d occidents qui parlent couramment le japonais mais qui ne font pas l effort d apprendre à lire, car parler leur suffit pour vivre (et meme se marier) et en génral ils lisent tous un peu (les quelques kanji de bases qui permettent de fonctionner dans la vie de tous les jours). [...] Nier l'importance de l'écrit dans la langue japonaise, c'est n'avoir jamais lu L'empire des signes de Barthes, ce justement trahir une grande méconnaissance de cette langue et de ce pays, ce qui n'est pas délictueux certes. [...]
Impressions du soleil levant japon, l'emprise des signes - Manga news
Evènemen Impressions du soleil levant japon, l'emprise des signes. [...] Montargis dans le Loiret, organise, une grande manifestation autour du Japon et de sa culture avec une spécialité sur le manga qui va se dérouler d'avril à octobre 2009 sur l'ensemble de l'agglomération, dans des lieux divers tels que bibliothèques, musée, cinéma, parc public. [...] Une part importante sera consacrée évidement au manga. Cet aspect de la culture japonaise bénéficiera d'une large visibilité au sein de l'agglomération montargoise. [...]